play for

Significados de "play for" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Phrasals
1	Phrasals	play for	tocar para (un instrumento) [v]

Significados de "play for" con otros términos en diccionario español inglés : 83 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	play for fun	bolear [v]
2	General	play for a team	jugar con un equipo [v]
3	General	play for time	intentar ganar tiempo [v]
4	General	play music or perform for voluntary donations on the streets	dar el parche [v]
5	General	play for fun	jugar a la roña [v]
6	General	run about for play	corretear [v]
7	General	play for a fool	quedarse [v]
8	General	perform a play for the first time	estrenar [v]
9	General	glass or steel ball used for play	coyola [f] GT
10	General	basic lottery with a single ticket in play for several weekly drawings	bonoloto [f] ES
11	General	play at billiards for amusement only	bolear [v] ARUY
12	General	play for money, usually cards or dice	escolasar [v] AR
13	General	play for money, usually cards or dice	escolasear [v] ARUY
14	General	set up a good position for the next play in pool	casar [v] SV
15	General	set up the next play for a carom	pagar [v] COBO:W
16	General	basic lottery with a single ticket in play for several weekly drawings	bono-loto [f] ES
Idioms
17	Idioms	play for time	dar largas [v]
18	Idioms	play someone for a fool	engañar a alguien como a un chino [v]
19	Idioms	play someone for a sucker	engañar a alguien como a un chino [v]
20	Idioms	play for time	hacer el baile [v]
21	Idioms	play for keeps	actuar con determinación [v]
22	Idioms	play for sympathy	buscar compasión [v]
23	Idioms	play for keeps	jugar en serio [v]
24	Idioms	play it for all it's worth	explotar algo al máximo [v]
25	Idioms	play somebody for a sucker	tratar a alguien como si fuese idiota [v]
26	Idioms	play somebody for a sucker	tomar a alguien por estúpido [v]
27	Idioms	play somebody for a sucker	actuar como si alguien fuese estúpido [v]
28	Idioms	play somebody for a sucker	tomar a alguien por idiota [v]
29	Idioms	play someone for a fool	tratar a alguien como si fuese idiota [v]
30	Idioms	play someone for a fool	tomar a alguien por idiota [v]
31	Idioms	play someone for a fool	actuar como si alguien fuese estúpido [v]
32	Idioms	play someone for a fool	tomar a alguien por estúpido [v]
33	Idioms	make a play for someone	echar los tejos a alguien [v]
34	Idioms	play for high stakes	jugar fuerte [v]
35	Idioms	play for high stakes	jugar grueso [v]
36	Idioms	play for keeps	tomarse algo muy en serio
37	Idioms	make a play for somebody	intentar conquistar a alguien
38	Idioms	make a play for somebody/something	echarle un tiento
39	Idioms	make a play for somebody/something	hacer una tentativa de conseguir algo
40	Idioms	play for the drinks	quien pierde paga
41	Idioms	play for the other team	del otro cuadro [adj] UY
42	Idioms	play for the other team	gustar el consomé de garrobo [v] SV
43	Idioms	play for the same team	irse por la calle de tierra [v] HN:N
44	Idioms	play for both teams	jugar a dos cartas [v] DO
45	Idioms	play for both teams	jugar dos bases [v] DO
46	Idioms	play for both teams	jugar en las dos novenas [v] CU
47	Idioms	play for both teams	jugar en los dos bandos [v] CU
48	Idioms	play for both teams	jugar en las dos novenas [v] CU
49	Idioms	play for the other team	jugar para el otro equipo [v] NIVE
50	Idioms	play soccer, for entertainment and without the formality of a match	jugar bola [v] CR
51	Idioms	play for the other team	ser de la banda de allá [v] PR
52	Idioms	play for the other team	ser de la izquierda [v] HNSVNI
53	Idioms	play for the other team	ser de la otra banqueta [v] GT
54	Idioms	play for the other team	ser del otro bando [v] CU
55	Idioms	play for the other team	ser del otro cuadro [v] UY
56	Idioms	play for the other team	ser del otro equipo [v] GTSVNICRECBOPYCOPE
57	Idioms	play for the other team	ser un hombre del otro andén [v] SV
58	Idioms	play someone for a fool	tomar a alguien para la farra [v] PYARUY
Speaking
59	Speaking	which teams did you play for	en qué equipo juegas
Phrasals
60	Phrasals	play for someone	jugar para alguien [v]
Colloquial
61	Colloquial	play for a fool	quedarse [v]
62	Colloquial	play for high stakes	jugar fuerte [v]
63	Colloquial	play for without getting money	jugar de mentirijillas [v]
64	Colloquial	play for free	jugar de mentirijillas [v]
65	Colloquial	play for fun	jugar los años [v]
66	Colloquial	play to see who pays for everyone	echar cabras quienes han perdido un partido [v]
67	Colloquial	play to see who pays for everyone	echar las cabras quienes han perdido un partido [v]
68	Colloquial	play for fun	jugar discreciones [v]
69	Colloquial	play for both teams	hacer a pelo y a pluma [v]
70	Colloquial	make a play for	intentar conquistar
71	Colloquial	play for time	bartolear [v] SCN
72	Colloquial	play for both teams	gastarse parejito [v] CL
73	Colloquial	play for both teams	hacerle a los dos lados [v] CL
74	Colloquial	play for the other team	jugar en el otro equipo [v] CUVE
75	Colloquial	play for the other team	jugar para el otro equipo [v] CUVE
76	Colloquial	play for the other team	batear por la izquierda [v] MX
Slang
77	Slang	play for the other team	comer carne de gallo [v] CU
Sports
78	Sports	play for fun	pelotear [v]
79	Sports	set up a good position for the next play in pool	casar [v] SV
American Football
80	American Football	play for (a team)	jugar para
81	American Football	play for (a team)	jugar con
82	American Football	play for (a team)	estar enfundado en el uniforme de
Archaic
83	Archaic	money given to another to play for one	armadilla [f]